|
Совместные проекты
ПРОЕКТ с фирмой Microsoft по татарской локализации программных продуктов Microsoft.
Разработаны экранные и клавиатурные драйверы, драйверы печати и шрифтовое обеспечение для татарского
языка на кириллической основе и от имени АНТ предложены в качестве стандарта для применения в
информационных технологиях в Республике Татарстан. На основе соответствующих предложений принято
Постановление КМ РТ "О стандартах кодировки символов татарского алфавита для компьютерных применений"
© 1026 от 9 декабря 1996 года. Принятые стандарты по соглашению с фирмой MicroSoft внедрены в
операционную среду Windows NT 5.0 и Office-2000. Соответствующая информация помещена в Web-сайт
фирмы Мicrosoft. В настоящее время осуществляется Бета-тестирование программных средств Windows-2002 и Office-2002
в режимах с татарской локализацией.
ПРОЕКТ с фирмой "Ашманов и Компания"(МедиаЛингва), г. Москва. Разработаны электронный
русско-татарский словарь, словарь политических терминов, англо-татарско-русский и русско-татарский
словники компьютерных терминов, русско-англо-татарский электронный словарь.
ПРОЕКТ с Bilkent University, Анкара, Турция. Разработан татарский двухуровневый
морфологический анализатор, способный производить морфологический разбор и генерацию татарских
словоформ. На основе морфологического анализатора разрабатывается татарско-турецкий автоматизированный
переводчик.
ПРОЕКТ с фирмой ABBYY, г. Москва. Татарский морфологический корректор включен
в состав распознавателя текстов Fine Reader TATAR.
МЕЖДУНАРОДНЫЙ проект "Компьютеризация естественных языков" (Болгария, Россия, Татарстан,
Украина). подробнее (varna_proekt.zip, 395Кб)
|